BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-// - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://egsmn.org
X-WR-CALDESC:Events for 
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20240310T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20241103T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20250309T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20251102T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20260308T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20261101T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20270314T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20271107T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20260224T190000
DTEND;TZID=America/Chicago:20260224T210000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20251001T193101Z
LAST-MODIFIED:20260131T161447Z
UID:10000006-1771959600-1771966800@egsmn.org
SUMMARY:Peer Gynt 150th Anniversary Readers' Theater Presentation
DESCRIPTION:SOLD OUT!! In celebration of the 150th anniversary of Norway’s most performed play\, we present Henrik Ibsen’s remarkable work with music by Edvard Grieg\, adapted by Jon Cranney and Sonja Thompson. Featuring an ensemble of singer-actors with piano accompaniment. \n\nMetroNOME Brewery\, 7:00 pm. $15 admission. Ticket reservations required. THIS EVENT IS SOLD OUT \nMore Information: https://metronomebrewery.com/live-music/sonja-thompson-presents-peer-gynt/
URL:https://egsmn.org/concert/peer-gynt-150th-anniversary-readers-theater-presentation/
LOCATION:MetroNOME Brewery\, 385 Broadway Street\, St. Paul\, MN\, United States
CATEGORIES:Concerts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/09/539402287_1384868720314744_2344997744683340650_n.jpg
ORGANIZER;CN="Edvard Grieg Society of MN":MAILTO:info@egsmn.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20251102T160000
DTEND;TZID=America/Chicago:20251102T173000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20250627T010253Z
LAST-MODIFIED:20251021T164231Z
UID:10000004-1762099200-1762104600@egsmn.org
SUMMARY:The Temptations of Veslemøy by Kjell Habbestad WORLD PREMIERE
DESCRIPTION:with translations by Bill Halverson – \nThe piece features texts based on poems from Norwegian poet Arne Garborg’s verse novel Haugtussa\, in new English translations by Dr. William Halverson. \nDr. Halverson has also recently published his translation of the entire Garborg work\, originally written in Nynorsk (“New Norwegian”)\, under the title Haugtussa: The Clairvoyant Mountain Maid. \nAsked recently why he undertook this monumental task\, he replied: “Most people familiar withHaugtussa know it from the Edvard Grieg song cycle\, in which a young shepherdess named Veslemøy herds cattle and goats in the mountains\, falls in love\, is jilted by her lover\, and is last seen weeping beside a mountain stream. \n“But there is so much more to her story. The most important fact about Veslemøy is that she is clairvoyant. She is cursed with the ability to see things that other people cannot see\, to know things that other people do not know\, to converse with ghosts and goblins and trolls. She is tempted to use her unusual powers to wreak revenge on the woman who stole her lover\, to lure him back to her—or\, if all else fails\, to escape the unrelenting pain of life in this world by becoming a troll herself.” \n\nMelissa Holm-Johansen\, soprano\nJustin Anthony Spenner\, baritone\nJudith McClain Melander\, mezzo-soprano\nBryon Wilson\, piano\nMerilee Klemp\, oboe\nRolf Erdahl\, double bass
URL:https://egsmn.org/concert/the-temptations-of-veslemoy-by-kjell-habbestad-world-premiere/
LOCATION:Mindekirken: The Norwegian Lutheran Memorial Church\, 924 E 21st St\, Minneapolis\, MN\, 55404\, United States
CATEGORIES:Concerts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/06/Veslemoy.jpeg
ORGANIZER;CN="Edvard Grieg Society of MN":MAILTO:info@egsmn.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20251102T140000
DTEND;TZID=America/Chicago:20251102T153000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20250818T015156Z
LAST-MODIFIED:20251101T192613Z
UID:10000005-1762092000-1762097400@egsmn.org
SUMMARY:The Temptations of Veslemøy: Lunch
DESCRIPTION:“The Temptations of Veslemøy” is the fruit of compositional efforts of Norwegian composer Kjell Habbestad\, the “gjendiktning” translation work of William Halverson\, and a long-standing friendship between the two men . \n\nA gala 2:00 ELMO Catering buffet luncheon at Norway House on November 2 precedes the 4:00 world premiere of Kjell Habbestad’s “The Temptations of Veslemøy” at neighboring Mindekirken. Brian Newhouse\, former Managing Director of MPR/APM’s classical programming\, will interview composer Kjell Habbestad and translator/librettist Bill Halverson in anticipation of the 4:00 world premiere.
URL:https://egsmn.org/concert/the-temptations-of-veslemoy-lunch/
LOCATION:Norway House\, 913 E Franklin Ave\, Minneapolis\, MN\, 55404
CATEGORIES:Concerts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/08/lunch-event.jpg
ORGANIZER;CN="Edvard Grieg Society of MN":MAILTO:info@egsmn.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20251004T140000
DTEND;TZID=America/Chicago:20251004T160000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20250904T161705Z
LAST-MODIFIED:20250923T211131Z
UID:10000007-1759586400-1759593600@egsmn.org
SUMMARY:Book Launch - Garborg's "Haugtussa - The Clairvoyant Mountain Maid" - Dr. Wm. Halverson
DESCRIPTION:Dr. William Halverson\, a world authority on the music of Edvard Grieg and foremost English language translator of Norwegian music literature and song texts of the works of Grieg presents a book launch of his translation of Arne Garborg’s “Haugtussa\,” one of the most significant pieces of literature written in the Nynorsk Norwegian language\, translated in full in English for the first time since its 1895 publication.\n\nThis event has a suggested ticket price of $15 and open to the public in Norway House.\n\nGarborg was one of the foremost proponents of Nynorsk\, a language developed by Ivar Aasen as a fusion of various Norwegian dialects. This was a nationalistic reaction against years of Danish rule over Norway\, including the heavily Danish-influenced Bokmål language that had been imposed on Norway at the expense of distinctive Norwegian regional dialects.\n“Haugtussa” was Garborg’s most influential Nynorsk masterpiece. It gained international acclaim after Grieg set 8 of Garborg’s 70 poems to music in his Op 67 Haugtussa Song Cycle\, widely considered to be among Grieg’s finest songs.\nHalverson’s translation delves into the depths of the story\, beyond the love story that Grieg set in his song cycle. It reveals the rich inner life of the otherworldly heroine\, Velsemøy\, the mountain maid (Haugtussa).\n\nDramatic readings of Halverson’s English translation will be presented by Norwegian actress Wench Strømdal.\nReception and book-signing will follow.\n\nThis event also leads up to another upcoming\, related EGSMN event – the Nov. 2 premiere of “The Temptations of Veslemøy\,” with Kjell Habbestad’s musical settings for voices\, piano\, oboe\, and bass of Halverson’s translations of Garborg’s masterpiece.\n\n\n\n\n\nA suggested donation of $15 is requested. Thank you!
URL:https://egsmn.org/concert/book-launch-garborgs-haugtussa-the-clairvoyant-mountain-maid-dr-wm-halverson/
LOCATION:Norway House\, 913 E Franklin Ave\, Minneapolis\, MN\, 55404
CATEGORIES:Book Launch
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/09/Haugtussa-book-launch.jpg
ORGANIZER;CN="Edvard Grieg Society of MN":MAILTO:info@egsmn.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20250914T133000
DTEND;TZID=America/Chicago:20250914T150000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20250627T002205Z
LAST-MODIFIED:20250915T202208Z
UID:10000002-1757856600-1757862000@egsmn.org
SUMMARY:Musical Migration: Laura Loge & Steven Luksan
DESCRIPTION:On July 4\, 1825\, the sailing ship Restauration left Stavanger\, Norway\, carrying 52 Norwegians looking for a better life in the United States. Arriving on October 9\, 1825\, these immigrants were soon followed by hundreds of thousands of other Norwegians in the following decades. \nTo mark the 200th anniversary of this voyage\, pianist/composer/researcher Steven Luksan and soprano/Nordic art song expert Laura Loge are presenting concerts\, lecture-recitals\, and workshops throughout the United States and Norway featuring music by Norwegian immigrant composers.  Much of the music they will present has been found through archival research and has not been heard in decades. \nMore information on Steven’s website
URL:https://egsmn.org/concert/musical-migration-laura-loge-steven-luksan/
LOCATION:Mindekirken: The Norwegian Lutheran Memorial Church\, 924 E 21st St\, Minneapolis\, MN\, 55404\, United States
CATEGORIES:Concerts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/06/Laura-Loge-soprano-Steven-Luksan-piano.jpg
ORGANIZER;CN="Edvard Grieg Society of MN":MAILTO:info@egsmn.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20250720T133000
DTEND;TZID=America/Chicago:20250720T150000
DTSTAMP:20260515T160407
CREATED:20250626T163501Z
LAST-MODIFIED:20250714T204033Z
UID:10000001-1753018200-1753023600@egsmn.org
SUMMARY:Heritage: Oda Voltersvik\, Piano
DESCRIPTION:PURCHASE TICKETS: CLICK HERE \n\nSolo recital by pianist Oda Voltersvik \n“Heritage” — A celebration of the Bicentennial Anniversary of the first Norwegian Settlers in America and the continued cultural bonds between United States and Norway.\n \nWith this concert\, Voltersvik aims to reflect the emotions connected to building a new life in a new land. Pieces describing the life of the Norwegian farmers settling in the Mid-west and the beloved Norwegian Folk Traditions are also included.\nMusic of Harald Sæverud\, Edvard Grieg\, and Geir Tveitt.\n \nOda Voltersvik “an artist with the talent to make a serious name for herself” (Scottish Press and Journal)\, has performed at international festivals and venues such as Carnegie Weill Recital Hall\, Victor Borge Hall\, Wigmore Hall\, St Martin in the Fields\, Norwegian Opera House\, Bergen International Festival and Palermo Classica International Festival. She has appeared as soloist with orchestras internationally and as solo- and chamber musician for important concert societies in Europe and in the Unites States. For ten years\, Voltersvik has been invited as artist-in-residence for a week at the Edvard Grieg Museum in Bergen\, among other recital engagements at KODE composers homes. Her recordings “Neo” (solo)\, “Firebird” (solo) and “Khoreia” (piano duo) have received critical acclaim for their well-thought-out programme choices\, technical skill and artistic expression. She won first prize of the Bradshaw&Buono International Competition in 2017 and the honourable work grant from the Norwegian Arts Council in 2021-2022. Voltersvik received her Master in Performance Degree from the Royal College of Music London\, and afterwards an Artist Diploma from Trinity Laban London with distinction from the Intercollegiate Jury. Since then\, she has been managing solo projects and concert series for her Volt&Potenza duo\, Volt Ensemble and more. Currently\, Oda is continuously touring and appearing with orchestras in the US with a visa for “Individuals with extraordinary ability in the arts”.\n \nFor the “Heritage” tour\, Voltersvik has received additional project support from the Bergen City Council\, Norway.\nThis concert is a presentation of Mindekirken with support of the Edvard Grieg Society of Minnesota.\n \n 
URL:https://egsmn.org/concert/heritage-oda-voltersvik-piano/
LOCATION:Mindekirken: The Norwegian Lutheran Memorial Church\, 924 E 21st St\, Minneapolis\, MN\, 55404\, United States
CATEGORIES:Concerts
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://egsmn.org/wp-content/uploads/2025/06/Oda-Voltersvik-Piano.jpg
ORGANIZER;CN="Mindekirken":MAILTO:office@mindekirken.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR